In Treatment

Marzo 31, 2008

 

Hoy en día parece que para hacer una buena película o serie es necesario invertir ingentes cantidades de dinero en efectos especiales y demás artificios, pues bien, In Treatment revienta esta teoría. Esta serie es la respuesta a todos aquellos que lo piensan.

Paul Weston (Gabriel Byrne) es un psicoterapeuta que tiene su consulta en su propio domicilio y cada día de la semana viene visitarle un paciente distinto (la serie se emite de lunes a viernes en América), excepto el viernes, día en el que él mismo va a visitar a su psicóloga particular. Sus pacientes son de lo más variopinto: Laura (Melissa George), una joven atractiva y bastante desestabilizada; Alex (Blair Underwood), un piloto del ejército del aire americano que bombardeó una escuela en Irak; Jake (Josh Charles) y Amy(Embeth Davidtz) una pareja que está atravesando una crisis; Sophie (Mia Wasikowska), una gimnasta adolescente que parece que intentó suicidarse…

Básicamente esto es In Treatment, dos personas, una enfrente de la otra y mucho diálogo de por medio, exactamente media hora de diálogo. A simple vista puede parecer el tostón del siglo, pero en absoluto es así. Se trata de una obra maestra en la que se llevan a cabo increíbles juegos malabares con miradas, silencios, gestos y metáforas y que no dejará impasible a nadie que le dé una oportunidad.

Es imposible pasar sin hacer mención al actor protagonista, sin duda en el papel de su vida y el mejor de la serie. No hacen faltan más de dos capítulos para percatarse. Gabriel Byrne le da una fuerza y un carisma al personaje esenciales para el esqueleto de la serie, le otorga una humanidad inigualable.

También quería felicitar desde aquí al equipo de wikisubtitles que se encarga de la serie, están haciendo un colosal esfuerzo por traducir todos los episodios (recordad que es uno cada día de la semana).

Pienso que todos deberían darle una oportunidad a tan magnífica serie, una obra mucho más profunda de lo que, a primera vista, pueda parecer.

Saludos.